1
00:02:35,960 --> 00:02:38,300
سعدت بلقائك، يجب أن أقول...

2
00:02:39,340 --> 00:02:41,050
موزان...

3
00:02:41,430 --> 00:02:42,890
كيبوتسوجي.

4
00:02:43,930 --> 00:02:45,810
أنت...

5
00:02:45,810 --> 00:02:49,100
بالتأكيد تبدو بشعة...

6
00:02:49,100 --> 00:02:51,270
يوباياشيكي.

7
00:02:51,600 --> 00:02:56,940
قاتل الشياطين: كيميتسو نو يايبا
قوس تدريب هاشيرا

8
00:02:59,780 --> 00:03:04,950
الحلقة النهائية:
وحدة الهاشيرا

9
00:03:11,420 --> 00:03:12,830
أخيرا...

10
00:03:13,210 --> 00:03:16,750
لقد شقت طريقك إلي.

11
00:03:17,300 --> 00:03:18,760
في هذه اللحظة...

12
00:03:19,220 --> 00:03:21,220
أنت أمام عيني..

13
00:03:22,010 --> 00:03:23,550
موزان...

14
00:03:23,930 --> 00:03:25,510
كيبوتسوجي.

15
00:03:26,430 --> 00:03:28,850
الشيطان الذي عائلتي...

16
00:03:29,230 --> 00:03:31,140
فيلق قاتل الشياطين...

17
00:03:31,730 --> 00:03:35,520
وقد سعى إلى الأخير..

18
00:03:36,190 --> 00:03:37,650
ألف سنة.

19
00:03:38,820 --> 00:03:40,320
أماني...

20
00:03:40,690 --> 00:03:42,110
أي نوع من...

21
00:03:42,660 --> 00:03:45,160
شكلاً وشكلاً...

22
00:03:45,530 --> 00:03:47,120
هل افترض؟

23
00:03:48,120 --> 00:03:52,710
يبدو أنه شاب
في أوائل وأواخر العشرينيات من عمره.

24
00:03:53,750 --> 00:03:55,040
لكن...

25
00:03:55,040 --> 00:03:57,210
عيونه لونها وردي فاتح..

26
00:03:57,630 --> 00:04:02,130
وبؤبؤ عينه عبارة عن شقوق عمودية مثل فتحة القطة.

27
00:04:03,630 --> 00:04:05,470
هل هذا صحيح؟

28
00:04:05,470 --> 00:04:06,890
يمين.

29
00:04:06,890 --> 00:04:10,350
كنت أعرف ذلك...

30
00:04:10,350 --> 00:04:12,350
سوف تأتي.

31
00:04:12,350 --> 00:04:14,100
دون فشل.

32
00:04:14,940 --> 00:04:17,150
لأني متأكد من ذلك...

33
00:04:17,650 --> 00:04:19,980
لقد كنت غاضباً جداً مني..

34
00:04:19,980 --> 00:04:23,320
مع عائلة يوباياشيكي.

35
00:04:24,070 --> 00:04:26,120
كنت أتوقعك دائما..

36
00:04:26,530 --> 00:04:29,620
ليأتي شخصيا بالنسبة لي وحدي ...

37
00:04:29,620 --> 00:04:32,790
لقتلي نفسك.

38
00:04:34,080 --> 00:04:39,090
أشعر بخيبة أمل تامة يا يوباياشيكي.

39
00:04:39,460 --> 00:04:43,920
لرؤية رئيس العشيرة
أن لألف سنة..

40
00:04:43,920 --> 00:04:47,970
كان لديه المرارة لإحباطي باستمرار ...

41
00:04:47,970 --> 00:04:50,430
في مثل هذه الحالة المؤسفة.

42
00:04:51,100 --> 00:04:53,060
البشعة.

43
00:04:53,060 --> 00:04:55,270
بشعة جدا.

44
00:04:55,730 --> 00:05:01,230
جسمك يعطي بالفعل
رائحة الجثة، يوباياشيكي.

45
00:05:05,650 --> 00:05:07,820
أنا متأكد من ذلك.

46
00:05:08,280 --> 00:05:10,080
منذ ستة أشهر...

47
00:05:10,080 --> 00:05:12,330
كنت...

48
00:05:12,790 --> 00:05:17,710
أخبرني طبيبي
أنني سأموت في غضون أيام قليلة.

49
00:05:25,010 --> 00:05:27,220
ومع ذلك فأنا هنا..

50
00:05:27,550 --> 00:05:30,260
لا يزال على قيد الحياة.

51
00:05:31,180 --> 00:05:32,720
حتى طبيبي...

52
00:05:33,060 --> 00:05:34,480
تم ترك...

53
00:05:34,930 --> 00:05:37,020
عاجز عن الكلام.

54
00:05:38,270 --> 00:05:40,860
وكل ذلك بفضل...

55
00:05:41,360 --> 00:05:46,150
رغبتي الوحيدة في هزيمتك...

56
00:05:46,860 --> 00:05:48,280
موزان.

57
00:05:49,160 --> 00:05:53,290
هذا الحلم العابر لك
على وشك أن تتحطم هذه الليلة.

58
00:05:53,290 --> 00:05:56,750
سأقتلك الآن.

59
00:05:58,830 --> 00:06:00,500
أنت...

60
00:06:01,000 --> 00:06:03,750
قد لا يعرف هذا...

61
00:06:04,760 --> 00:06:06,880
لكن أنا وأنت...

62
00:06:07,300 --> 00:06:09,760
ينحدر من نفس السلالة.

63
00:06:11,850 --> 00:06:18,390
على الرغم من أنك ولدت على الأرجح
منذ أكثر من ألف عام..

64
00:06:19,400 --> 00:06:24,400
دمائنا لم تعد سميكة.

65
00:06:27,320 --> 00:06:30,450
هذا لا يفعل شيئا بالنسبة لي عاطفيا.

66
00:06:30,450 --> 00:06:33,330
ما الذي تحاول قوله؟

67
00:06:34,790 --> 00:06:37,450
عشيرتي ملعونة..

68
00:06:38,250 --> 00:06:41,880
لان العائلة...

69
00:06:42,540 --> 00:06:44,920
أنتجت وحشا...

70
00:06:45,710 --> 00:06:47,880
مثلك.

71
00:06:51,720 --> 00:06:54,930
لقد ولد أطفالنا جميعا
مريضا وضعيفا..

72
00:06:55,390 --> 00:06:59,810
وسوف يموتون بعد فترة وجيزة.

73
00:07:01,060 --> 00:07:04,360
كانت عائلتي على حافة الهاوية
من أن يتم القضاء عليها...

74
00:07:05,020 --> 00:07:08,690
عندما تلقينا نصيحة الكاهن.

75
00:07:09,950 --> 00:07:13,660
"لقد ظهر شيطان من سلالتك.

76
00:07:14,870 --> 00:07:17,580
ألزموا أنفسكم...

77
00:07:17,910 --> 00:07:20,830
لقتل ذلك الشيطان

78
00:07:21,330 --> 00:07:25,630
إذا قمت بذلك، فسوف تبقى عشيرتك على قيد الحياة."

79
00:07:27,130 --> 00:07:32,090
على مر العصور، تزوجنا
بنات الكهنة...

80
00:07:32,550 --> 00:07:36,140
وعلى الرغم من أن هذا جعل أطفالنا
أقل عرضة للوفاة،

81
00:07:36,560 --> 00:07:38,140
ما زال...

82
00:07:38,140 --> 00:07:40,730
لا أحد في عائلتنا...

83
00:07:40,730 --> 00:07:44,100
عاش بعد سن الثلاثين.

84
00:07:45,770 --> 00:07:49,400
لقد وصل هراءك الآن إلى ذروته.

85
00:07:49,400 --> 00:07:51,070
أنا على وشك الكمامة.

86
00:07:51,570 --> 00:07:55,910
هل انتشر مرضك
إلى دماغك الآن؟

87
00:07:55,910 --> 00:07:59,910
قصتك لا علاقة لها بالموضوع على الإطلاق.

88
00:08:00,660 --> 00:08:02,580
ولماذا؟

89
00:08:02,580 --> 00:08:06,750
لأنني تلقيت
ولا عقوبة إلهية على الإطلاق.

90
00:08:07,210 --> 00:08:10,880
رغم أنني قتلت المئات...
آلاف البشر..

91
00:08:10,880 --> 00:08:13,470
لم أحاسب قط.

92
00:08:13,470 --> 00:08:15,260
على مدى الألف سنة الماضية..

93
00:08:15,260 --> 00:08:19,060
لم يسبق لي أن رأيت الآلهة أو بوذا.

94
00:08:20,980 --> 00:08:22,310
لذا...

95
00:08:22,810 --> 00:08:26,480
هكذا تنظر للأمر، أليس كذلك؟

96
00:08:29,020 --> 00:08:31,030
لكن لدي...

97
00:08:31,030 --> 00:08:32,490
خاصتي...

98
00:08:32,990 --> 00:08:35,360
طريقة التفكير.

99
00:08:36,740 --> 00:08:37,870
موزان...

100
00:08:38,740 --> 00:08:41,040
ما هو حلمك؟

101
00:08:43,120 --> 00:08:45,290
ماذا كنت...

102
00:08:45,790 --> 00:08:47,750
يحلم ب...

103
00:08:48,420 --> 00:08:52,050
للألف سنة الماضية؟

104
00:08:53,340 --> 00:08:56,140
يا له من شعور غريب.

105
00:08:56,140 --> 00:09:00,930
وها هو، أمامي مباشرة، زعيم
فيلق قاتل الشياطين، دائمًا ما يكون قبيحًا للعين...

106
00:09:00,930 --> 00:09:03,390
ومع ذلك لا توجد كراهية في داخلي.

107
00:09:03,390 --> 00:09:04,440
في الحقيقة...

108
00:09:07,350 --> 00:09:17,950
أحدهما لليلة واحدة تنتهي...

109
00:09:17,950 --> 00:09:28,250
نشيطة .. مرحة ..

110
00:09:28,540 --> 00:09:33,840
رفع الزينة...

111
00:09:33,840 --> 00:09:43,720
زخارف بالصنوبر... زخارف بالصنوبر...

112
00:09:44,390 --> 00:09:54,900
اثنان هو لاثنين من براعم الصنوبر...

113
00:09:54,900 --> 00:10:05,500
لون جميل .. لون جميل ..

114
00:09:58,030 --> 00:10:01,240
هذا الشعور الغريب بالألفة..

115
00:10:01,240 --> 00:10:02,790
و راحة...

116
00:10:03,120 --> 00:10:05,500
انها مقززة.

117
00:10:05,500 --> 00:10:10,670
ثلاث طبقات من الصنوبر...

118
00:10:06,290 --> 00:10:11,340
وهناك أربعة بشر فقط
في هذا القصر.

119
00:10:10,670 --> 00:10:15,880
جبل كازوسا...

120
00:10:11,340 --> 00:10:13,380
يوباياشيكي وزوجته..

121
00:10:13,380 --> 00:10:15,510
وطفلين. هذا كل شيء.

122
00:10:16,220 --> 00:10:18,840
لا يوجد حراس شخصيين على الإطلاق.

123
00:10:16,220 --> 00:10:20,390
جبل كازوسا...

124
00:10:21,010 --> 00:10:23,890
لماذا لا أخمن يا موزان؟

125
00:10:21,510 --> 00:10:31,650
الثالثة لجميع الأطفال..

126
00:10:26,100 --> 00:10:28,100
أستطيع أن أقول...

127
00:10:28,940 --> 00:10:31,650
ما الذي يدور في ذهنك، كما تعلمون.

128
00:10:31,650 --> 00:10:36,530
استمتع...

129
00:10:32,940 --> 00:10:37,110
أنت تحلم بالخلود.

130
00:10:37,110 --> 00:10:42,410
استمتع...

131
00:10:38,400 --> 00:10:40,360
خلود...

132
00:10:40,360 --> 00:10:43,160
هو ما تحلم به.

133
00:10:42,410 --> 00:10:47,750
لعب الريشة...

134
00:10:44,200 --> 00:10:46,330
بالضبط.

135
00:10:46,660 --> 00:10:49,540
وسوف يتحقق هذا الحلم قريبا.

136
00:10:47,750 --> 00:10:52,960
لعبة كومادوري...

137
00:10:49,960 --> 00:10:52,960
بمجرد أن أضع يدي على نيزوكو.

138
00:10:52,960 --> 00:10:57,880
كذاب ماري ...

139
00:10:54,000 --> 00:10:57,090
حلمك لن يتحقق...

140
00:10:57,090 --> 00:10:58,380
موزان.

141
00:10:58,760 --> 00:11:03,680
يبدو أنك واثق تمامًا بشأن
حيث قمت بإخفاء Nezuko.

142
00:11:03,680 --> 00:11:05,510
لكن على عكسك..

143
00:11:05,510 --> 00:11:10,560
لدي كل الوقت في العالم.

144
00:11:11,150 --> 00:11:12,610
أنت...

145
00:11:12,980 --> 00:11:15,860
يكون كل شيء خاطئ.

146
00:11:17,230 --> 00:11:18,860
ماذا قلت؟

147
00:11:20,700 --> 00:11:22,240
أنا...

148
00:11:22,570 --> 00:11:25,030
يحدث أن تعرف...

149
00:11:25,030 --> 00:11:26,790
ما هي الخلود.

150
00:11:29,250 --> 00:11:31,250
الخلود هو...

151
00:11:32,630 --> 00:11:34,670
إرادة الإنسان.

152
00:11:37,510 --> 00:11:41,800
إرادة الإنسان تدوم إلى الأبد..

153
00:11:42,840 --> 00:11:44,800
وهو خالد.

154
00:11:46,560 --> 00:11:48,310
هذه القمامة.

155
00:11:48,310 --> 00:11:51,520
كلماتك تجعل معدتي تدور.

156
00:11:52,850 --> 00:11:54,980
على مدى الألف سنة الماضية..

157
00:11:56,190 --> 00:11:59,190
فيلق قاتل الشياطين
لم يتم القضاء عليها أبدا.

158
00:12:00,440 --> 00:12:04,370
الكثير من أطفالي الفقراء
هلكوا...

159
00:12:05,030 --> 00:12:06,450
وبعد...

160
00:12:06,450 --> 00:12:08,490
لا يزال موجودا.

161
00:12:09,540 --> 00:12:12,120
والحقيقة هي أنه لا يزال ...

162
00:12:12,620 --> 00:12:19,760
يثبت أن الإنسان يريد...
ما كنت قد تجاهلت للتو على أنها قمامة ...

163
00:12:19,760 --> 00:12:22,550
خالد.

164
00:12:29,810 --> 00:12:33,890
رفض العفو عن هؤلاء..

165
00:12:34,810 --> 00:12:37,940
الذين ازهقوا الحياة بلا سبب..

166
00:12:37,940 --> 00:12:40,900
من أحبابهم... ذلك الشعور...

167
00:12:45,110 --> 00:12:46,570
هو الأبدية.

168
00:12:48,990 --> 00:12:50,870
لا احد...

169
00:12:52,250 --> 00:12:54,330
لقد غفر لك.

170
00:12:56,500 --> 00:12:58,380
ولا مرة...

171
00:12:59,380 --> 00:13:01,050
في الألف سنة الماضية.

172
00:13:04,680 --> 00:13:08,300
وأنت تعرف ماذا يا موزان؟

173
00:13:11,060 --> 00:13:13,020
مرارا وتكرارا ...

174
00:13:13,480 --> 00:13:15,810
لقد داس على ذيل النمر..

175
00:13:16,230 --> 00:13:19,060
وجلب غضب التنين..

176
00:13:20,860 --> 00:13:22,990
عادة...

177
00:13:22,990 --> 00:13:26,030
لكانوا سيبقون نائمين طوال الوقت..

178
00:13:26,030 --> 00:13:28,990
لكنك استيقظت..

179
00:13:29,330 --> 00:13:31,370
هذا النمر والتنين.

180
00:13:32,290 --> 00:13:34,120
لقد كان لهم بريقهم..

181
00:13:34,910 --> 00:13:38,080
ثابت عليك كل هذا الوقت..

182
00:13:39,420 --> 00:13:41,960
أتعهد بعدم السماح لك بالهروب أبدًا.

183
00:13:45,420 --> 00:13:47,930
حتى لو كنت ستقتلني...

184
00:13:48,470 --> 00:13:51,640
لن يحدث أي فرق على الإطلاق
إلى فيلق قاتل الشياطين.

185
00:13:53,140 --> 00:13:55,020
انا نفسي...

186
00:13:55,020 --> 00:13:58,100
لست بهذه الأهمية.

187
00:13:59,150 --> 00:14:00,360
هؤلاء...

188
00:14:01,020 --> 00:14:03,780
مشاعر وروابط إنسانية..

189
00:14:04,690 --> 00:14:06,450
ليسوا...

190
00:14:06,450 --> 00:14:09,110
أشياء ستفهمها...

191
00:14:10,280 --> 00:14:11,990
موزان.

192
00:14:13,200 --> 00:14:15,450
وهذا لأنك...

193
00:14:16,500 --> 00:14:18,250
أنت وأمثالك..

194
00:14:19,250 --> 00:14:21,420
إذا مت...

195
00:14:21,750 --> 00:14:25,050
سيتم محو جميع الشياطين
عن وجه الأرض، أليس كذلك؟

196
00:14:29,180 --> 00:14:31,390
لقد شعرت فقط بتغيير في الهواء.

197
00:14:33,430 --> 00:14:34,890
هل خمنت ذلك بشكل صحيح؟

198
00:14:36,310 --> 00:14:38,020
اسكت.

199
00:14:38,810 --> 00:14:39,850
يمين.

200
00:14:40,400 --> 00:14:41,940
هذا يكفي.

201
00:14:42,900 --> 00:14:46,360
يجب أن أقول ما قلته دائمًا
أردت أن أقول لك.

202
00:14:47,570 --> 00:14:48,990
هل تمانع...

203
00:14:49,660 --> 00:14:51,820
لو قلت شيء أخير؟

204
00:14:53,950 --> 00:14:56,000
قلت لك للتو...

205
00:14:56,000 --> 00:14:59,420
أنني بنفسي لست بتلك الأهمية..

206
00:15:01,170 --> 00:15:05,050
ولكن الأمر ليس كما لو كان موتي
سوف يكون من أجل لا شيء.

207
00:15:06,960 --> 00:15:08,470
أنا أكون...

208
00:15:08,840 --> 00:15:11,840
محظوظ بما فيه الكفاية ليكون محبوبا
بواسطة فيلق قاتل الشياطين...

209
00:15:12,260 --> 00:15:13,930
خصوصًا...

210
00:15:13,930 --> 00:15:18,100
بواسطة الهاشيرا.

211
00:15:19,100 --> 00:15:20,440
بعبارة أخرى...

212
00:15:20,940 --> 00:15:23,060
إذا مت...

213
00:15:23,610 --> 00:15:28,610
سوف يغذي دوافع قتلة الشياطين
حتى أكثر من ذي قبل.

214
00:15:33,530 --> 00:15:36,240
هل انتهيت من الحديث؟

215
00:15:36,910 --> 00:15:38,120
نعم.

216
00:15:38,910 --> 00:15:44,540
لم أعتقد أبدًا أنك ستستمع
لما كان علي أن أقوله لفترة طويلة.

217
00:15:46,050 --> 00:15:47,420
شكرًا لك...

218
00:15:48,260 --> 00:15:49,590
موزان.

219
00:15:53,430 --> 00:15:56,390
استدعاء الطوارئ! استدعاء الطوارئ!

220
00:15:56,390 --> 00:15:59,680
قصر يوباياشيكي يتعرض للهجوم!
قصر يوباياشيكي يتعرض للهجوم!

221
00:16:00,100 --> 00:16:01,350
يتقن!

222
00:16:04,560 --> 00:16:06,690
عجل! عجل!

223
00:16:09,400 --> 00:16:10,690
يتقن!

224
00:16:23,120 --> 00:16:24,880
الوصول إلى هناك في الوقت المناسب!

225
00:16:38,220 --> 00:16:40,430
يجب أن يكون هناك اثنين على الأقل من الهاشيرا...

226
00:16:40,430 --> 00:16:43,440
حراسة السيد.

227
00:16:43,440 --> 00:16:46,980
ألا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك،
السيد هيميجيما؟

228
00:16:48,480 --> 00:16:49,860
مستحيل.

229
00:16:50,530 --> 00:16:53,070
لقد أصبحت هاشيرا عندما كان عمري 19 عامًا،

230
00:16:53,070 --> 00:16:56,070
ولقد كنت أقول نفس الشيء
على مدى السنوات الثماني الماضية.

231
00:16:56,070 --> 00:16:58,830
لكنه لن يسمع عنها.

232
00:16:59,830 --> 00:17:02,910
لقد أصر دائماً على أن الهاشيرا...

233
00:17:02,910 --> 00:17:08,040
هي موردا قيما
الذي لا يستطيع استخدامه لنفسه وحده.

234
00:17:08,920 --> 00:17:11,170
لا أعرف ماذا أفعل.

235
00:17:12,340 --> 00:17:15,300
يقولون أنه على مر السنين...

236
00:17:15,300 --> 00:17:19,810
ليس أحد رؤساء يوباياشيكي
كان لديه حارس شخصي من أي وقت مضى.

237
00:17:25,100 --> 00:17:26,940
قتل

238
00:17:25,730 --> 00:17:26,940
يتقن!

239
00:17:27,230 --> 00:17:28,310
يتقن!

240
00:17:28,310 --> 00:17:29,610
يتقن!

241
00:17:29,610 --> 00:17:30,820
يتقن!

242
00:17:30,820 --> 00:17:31,860
يتقن!

243
00:17:31,860 --> 00:17:33,440
يتقن!

244
00:17:35,910 --> 00:17:36,910
أرى ذلك!

245
00:17:38,200 --> 00:17:39,620
إنه القصر!

246
00:17:39,620 --> 00:17:40,740
سأفعل ذلك!

247
00:17:40,740 --> 00:17:42,700
سأفعل ذلك في الوقت المناسب! أعلم أنني أستطيع!

248
00:19:04,410 --> 00:19:07,120
المتفجرات! طن منهم!

249
00:19:07,620 --> 00:19:10,080
رائحة حرق الدم واللحم!

250
00:19:37,530 --> 00:19:42,530
يو... بو... ياشيكي!

251
00:19:43,820 --> 00:19:46,450
النظرة على وجه ذلك الرجل!

252
00:19:46,870 --> 00:19:50,620
بابتسامة بوذا
الملتصقة على وجهه،

253
00:19:50,620 --> 00:19:55,840
فجّر نفسه في انفجار
مع زوجته وطفليه!

254
00:19:57,130 --> 00:20:00,510
كان لدي فكرة خاطئة عنه.

255
00:20:01,180 --> 00:20:07,850
لقد قمت دائمًا بقياس يوباياشيكي
بنفس معايير أي إنسان..

256
00:20:08,220 --> 00:20:12,940
ولكن هذا الرجل خرج تماما عن القضبان!

257
00:20:14,310 --> 00:20:17,530
كنت أعلم أنه قد نصب نوعًا من الفخ.

258
00:20:17,900 --> 00:20:20,900
لكن لا شيء بهذا الحجم!

259
00:20:21,860 --> 00:20:26,700
هذه المتفجرات محملة
مع شيء مثل ماكيبيشي الصغير...

260
00:20:26,700 --> 00:20:30,160
زيادة قوتهم التدميرية!

261
00:20:30,960 --> 00:20:35,290
من أجل إبطاء تجديد بلدي
ولو حتى بثانية واحدة!

262
00:20:35,630 --> 00:20:36,840
بمعنى أن...

263
00:20:36,840 --> 00:20:38,750
لا يزال هناك المزيد في المستقبل!

264
00:20:38,750 --> 00:20:42,340
يوباياشيكي لا يزال يخطط
لفعل شيء أبعد!

265
00:20:42,970 --> 00:20:45,720
أستطيع أن أشعر بتجمع البشر.

266
00:20:45,720 --> 00:20:47,470
على الأغلب الهاشيرا.

267
00:20:47,810 --> 00:20:51,640
ولكن لا يزال هناك شيء آخر!

268
00:20:51,640 --> 00:20:54,730
لقد استخدم نفسه كطعم..

269
00:20:54,730 --> 00:20:56,610
هذا المتآمر!

270
00:20:57,400 --> 00:21:01,440
مثل الأفعى، غضبه وكراهيته تجاهي...

271
00:21:01,440 --> 00:21:05,610
كان يلتف داخل قلبه الأسود!

272
00:21:06,120 --> 00:21:13,160
لشخص صغير جدًا ليختبئ
هذا القدر من النية القاتلة أمر مدهش!

273
00:21:13,540 --> 00:21:17,630
فعلت زوجته وأولاده
المشاركة عن علم؟

274
00:21:17,630 --> 00:21:18,960
كافٍ!

275
00:21:18,960 --> 00:21:21,380
هذا ليس ما يهمك الآن!

276
00:21:21,710 --> 00:21:23,220
لا تنزعج.

277
00:21:23,220 --> 00:21:26,300
قريبا، سوف يتجدد جسدي.

278
00:21:36,520 --> 00:21:38,150
بذور اللحم!

279
00:21:38,440 --> 00:21:39,900
فن شيطان الدم!

280
00:21:50,490 --> 00:21:52,160
لقد تم تجميدي!

281
00:21:52,500 --> 00:21:55,160
من هو فن شيطان الدم هذا؟

282
00:21:55,460 --> 00:21:59,750
لقد تفرعت الشوك في جسدي،
ولا أستطيع أن أحرر نفسي منهم!

283
00:22:00,670 --> 00:22:02,800
حسنا، لا يهم.

284
00:22:02,800 --> 00:22:05,090
ليس الأمر وكأن هناك الكثير.

285
00:22:05,090 --> 00:22:08,050
سوف أستوعبهم فقط!

286
00:22:19,060 --> 00:22:20,270
تامايو!

287
00:22:20,270 --> 00:22:22,270
ما الذي تفعله هنا؟

288
00:22:22,900 --> 00:22:25,690
فن شيطان الدم الشائك هذا...

289
00:22:25,690 --> 00:22:29,570
ينتمي إلى الرجل
لقد تحولت إلى شيطان في أساكوسا!

290
00:22:30,740 --> 00:22:34,330
لذلك، اقتربت مني باستخدام
فن شيطان الدم: عمى العين، هاه؟

291
00:22:34,330 --> 00:22:37,250
ماذا تسعى؟ ماذا فعلت؟

292
00:22:37,620 --> 00:22:40,790
لماذا هذه المرأة...

293
00:22:43,250 --> 00:22:46,380
لقد استوعبتها، أليس كذلك يا موزان؟

294
00:22:46,880 --> 00:22:48,930
قبضتي!

295
00:22:49,470 --> 00:22:53,430
ماذا تعتقد أنها تحتوي؟

296
00:22:54,310 --> 00:22:57,480
دواء يحول الشياطين
العودة إلى البشر!

297
00:22:58,100 --> 00:22:59,560
إذن أخبرني!

298
00:22:59,560 --> 00:23:01,400
هل بدأ سريانه؟

299
00:23:01,770 --> 00:23:04,820
مثل هذا الشيء غير ممكن حتى!

300
00:23:05,320 --> 00:23:07,320
لقد أتقنت ذلك!

301
00:23:07,700 --> 00:23:10,660
لقد تغير الوضع بشكل جذري!

302
00:23:10,660 --> 00:23:13,490
رغم أنني لم أستطع فعل ذلك بمفردي!

303
00:23:16,000 --> 00:23:20,670
أنت حقا لا تعرف
متى تستسلم يا تامايو!

304
00:23:20,670 --> 00:23:23,130
وحقدك المضلل
أمر شائن!

305
00:23:24,130 --> 00:23:28,130
من هو الذي قتل
زوجك وأطفالك؟

306
00:23:28,130 --> 00:23:29,630
هل كان أنا؟

307
00:23:29,630 --> 00:23:31,430
لم يكن كذلك، وأنت تعرف ذلك!

308
00:23:31,430 --> 00:23:33,970
ولم يكن غيرك أنت!

309
00:23:33,970 --> 00:23:36,350
لقد قتلتهم وأكلتهم!

310
00:23:37,560 --> 00:23:40,600
لو كنت أعلم أن ذلك سيحدث..

311
00:23:40,600 --> 00:23:44,020
لم أكن لأصبح شيطانًا أبدًا!

312
00:23:44,480 --> 00:23:47,400
لقد قلت فقط أنني لا أريد أن أموت من مرضي...

313
00:23:47,780 --> 00:23:51,530
لأنني أردت أن أرى أطفالي يصلون إلى مرحلة البلوغ!

314
00:23:51,950 --> 00:23:55,950
وبعد ذلك، واصلت
لقتل جحافل من البشر!

315
00:23:55,950 --> 00:23:59,210
أم أنني كنت أتخيل الأشياء؟

316
00:23:59,210 --> 00:24:03,880
يبدو أنك بالتأكيد تمتلك الوقت
من حياتك تلتهم هؤلاء البشر!

317
00:24:04,170 --> 00:24:05,460
هذا صحيح!

318
00:24:05,460 --> 00:24:08,710
لقد قتلت العشرات منهم بسبب اليأس!

319
00:24:09,340 --> 00:24:12,130
وأكفر عن ذنوبي..

320
00:24:12,130 --> 00:24:15,260
سأموت هنا معك!

321
00:24:15,930 --> 00:24:17,390
السيد هيميجيما!

322
00:24:17,390 --> 00:24:18,640
الآن، من فضلك!

323
00:24:32,820 --> 00:24:37,200
نامو أميدا بوتسو!

324
00:24:50,170 --> 00:24:52,590
عندما التقيته للمرة الأولى...

325
00:24:52,590 --> 00:24:55,010
المعلم كان عمره 14...

326
00:24:55,010 --> 00:24:57,640
وكان عمري 18 عامًا.

327
00:24:57,640 --> 00:24:59,930
لقد كان من الصعب علي أن أصدق...

328
00:25:00,350 --> 00:25:04,940
أن أحدا من سلوكه
كان أصغر مني بأربع سنوات.

329
00:25:06,770 --> 00:25:13,030
أعلم أنك قاتلت
من أجل حماية الآخرين.

330
00:25:13,860 --> 00:25:16,450
أنت لست قاتلا.

331
00:25:22,410 --> 00:25:24,620
لقد كان من ذلك النوع من الأشخاص...

332
00:25:24,620 --> 00:25:29,960
الذي سيقول دائما بالضبط
ما كنت تتوق لسماعه في تلك اللحظة.

333
00:25:32,380 --> 00:25:34,930
موقف السيد الكريم...

334
00:25:35,300 --> 00:25:40,010
ظلت دون تغيير منذ اللحظة
التقيت به لأول مرة حتى وفاته.

335
00:25:41,970 --> 00:25:45,350
في الخمسة أيام القادمة..

336
00:25:45,350 --> 00:25:47,690
سوف يأتي موزان.

337
00:25:49,360 --> 00:25:53,070
استخدمني كطعم..

338
00:25:53,650 --> 00:25:56,740
و قطع...

339
00:25:56,740 --> 00:25:59,030
رأس موزان.

340
00:26:00,160 --> 00:26:04,250
ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟

341
00:26:05,870 --> 00:26:08,830
فقط حدسي. هذا كل شيء.

342
00:26:08,830 --> 00:26:11,210
لا يوجد سبب.

343
00:26:12,000 --> 00:26:16,680
وبصوته المميز
ما أسماه "الحدس"...

344
00:26:16,680 --> 00:26:19,850
كان مذهلاً بين عشيرة يوباياشيكي.

345
00:26:21,010 --> 00:26:23,560
ومن المعروف أيضا باسم "البصيرة".

346
00:26:23,560 --> 00:26:26,230
القدرة على رؤية المستقبل.

347
00:26:26,230 --> 00:26:29,020
وباستخدام هذا، قاموا ببناء ثروتهم ...

348
00:26:29,020 --> 00:26:32,820
وتجنب الأزمات مرات عديدة.

349
00:26:34,320 --> 00:26:37,610
الأطفال الآخرون... لن يوافقوا...

350
00:26:37,610 --> 00:26:43,990
لاستخدامي كطعم.

351
00:26:45,450 --> 00:26:48,620
أنت الوحيد الذي يمكنني أن أسأله..

352
00:26:49,000 --> 00:26:50,290
جيومي.

353
00:26:52,750 --> 00:26:54,210
مفهوم.

354
00:26:54,210 --> 00:26:57,420
إذا كانت هذه هي رغبتك يا أستاذ.

355
00:27:01,720 --> 00:27:03,350
شكرًا لك.

356
00:27:06,020 --> 00:27:07,600
لو سمحت...

357
00:27:07,600 --> 00:27:09,560
لا تدع المزيد...

358
00:27:09,900 --> 00:27:13,730
من أطفالي الغاليين يموتون.

359
00:27:13,730 --> 00:27:17,740
هذه هي رغبتي.

360
00:27:22,870 --> 00:27:24,240
تماما كما اعتقدت...

361
00:27:24,240 --> 00:27:26,250
تماما كما تنبأ الأستاذ..

362
00:27:26,250 --> 00:27:27,450
موزان...

363
00:27:27,450 --> 00:27:28,660
هذا الرجل...

364
00:27:30,000 --> 00:27:32,130
حتى لو قطعت رأسه، فهو لن يموت!

365
00:27:33,630 --> 00:27:36,800
الشيء الوحيد الذي يمكنه تدمير موزان...

366
00:27:37,170 --> 00:27:40,930
هو ضوء الشمس على الأرجح.

367
00:27:41,800 --> 00:27:44,640
إذا لم يمت ولو بعد ذلك
لقد دمرت رأسه..

368
00:27:44,640 --> 00:27:46,720
ستكون في...

369
00:27:47,140 --> 00:27:51,900
لقتال طويل حتى تطلع الشمس.

370
00:27:54,360 --> 00:27:57,610
وفوق ذلك السرعة
حيث يتجدد هذا الجسد!

371
00:27:57,610 --> 00:28:01,740
من صوته، فهو على مستوى مختلف تمامًا
من أي شيطان واجهته على الإطلاق!

372
00:28:04,160 --> 00:28:06,580
حتى بعد انفجار الماجستير..

373
00:28:06,580 --> 00:28:09,160
وخدعة حلفائنا لإضعافه...

374
00:28:10,040 --> 00:28:13,040
انظر إلى مقدار القوة
لا يزال لديه في الاحتياط!

375
00:28:13,790 --> 00:28:20,050
يجب أن أبقي هذا الوحش مقيَّدًا
حيث ستضربه أشعة الشمس حتى الفجر!

376
00:28:22,430 --> 00:28:24,430
الدم الأسود، العليق!

377
00:28:26,760 --> 00:28:28,180
تنفس الحجر...

378
00:28:28,180 --> 00:28:29,770
النموذج الثالث...

379
00:28:30,100 --> 00:28:31,980
جلد الحجر!

380
00:28:47,080 --> 00:28:49,830
هل أنت واحد؟

381
00:28:50,120 --> 00:28:52,250
بحق الجحيم...

382
00:28:53,830 --> 00:28:56,790
هل فعلت للسيد؟

383
00:29:02,760 --> 00:29:04,050
يتقن!

384
00:29:05,050 --> 00:29:06,260
يتقن!

385
00:29:21,400 --> 00:29:23,490
لقد اتحدت الهاشيرا!

386
00:29:23,490 --> 00:29:25,610
استراتيجية الماجستير...

387
00:29:25,610 --> 00:29:27,240
كان رائعا!

388
00:29:38,420 --> 00:29:40,710
إنه موزان!

389
00:29:41,130 --> 00:29:43,090
إنه موزان كيبوتسوجي!

390
00:29:43,420 --> 00:29:45,720
حتى لو قطعت رأسه
لن يموت!

391
00:29:47,640 --> 00:29:48,850
هذا هو؟

392
00:29:49,140 --> 00:29:50,010
هذا هو؟

393
00:29:50,390 --> 00:29:51,600
هذا الرجل...

394
00:29:52,390 --> 00:29:53,430
إنه هو!

395
00:29:53,430 --> 00:29:54,560
كيبوتسوجي؟

396
00:29:55,980 --> 00:29:57,440
موزان!

397
00:29:57,770 --> 00:30:00,070
ضباب التنفس، النموذج الرابع!

398
00:30:00,270 --> 00:30:02,280
تنفس الحشرة، رقصة الفراشة!

399
00:30:02,610 --> 00:30:04,860
تنفس الثعبان، النموذج الأول!

400
00:30:05,150 --> 00:30:07,200
حب التنفس، النموذج الخامس!

401
00:30:07,450 --> 00:30:09,830
تنفس الماء، النموذج الثالث!

402
00:30:09,830 --> 00:30:12,490
تنفس الريح، النموذج السابع!

403
00:30:12,490 --> 00:30:14,660
هينوكامي كاجورا...

404
00:30:16,210 --> 00:30:17,790
اقتحام عباد الشمس!

405
00:30:49,620 --> 00:30:51,030
تدمير

406
00:31:31,450 --> 00:31:33,620
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

407
00:31:35,660 --> 00:31:37,200
تشبث بقوة!

408
00:32:17,490 --> 00:32:18,500
تدمير

409
00:32:26,960 --> 00:32:28,300
تانجيرو!

410
00:32:39,020 --> 00:32:42,940
لذلك، تعتقد
لقد دفعتني إلى الزاوية؟

411
00:32:42,940 --> 00:32:46,400
أنتم على وشك الذهاب مباشرة إلى الجحيم!

412
00:32:46,770 --> 00:32:48,860
أيها القذرون يا قتلة الشياطين!

413
00:32:49,690 --> 00:32:52,530
الليلة، سأقوم بمذبحة
كل واحد منكم!

414
00:32:57,540 --> 00:33:00,120
أنت من سيذهب إلى الجحيم يا موزان!

415
00:33:00,120 --> 00:33:02,160
أنت لن تفلت مهما حدث!

416
00:33:03,170 --> 00:33:05,080
افعلها إذن!

417
00:33:05,080 --> 00:33:07,000
دعونا نرى أنك تحاول...

418
00:33:07,500 --> 00:33:09,800
تانجيرو كامادو!

419
00:33:11,880 --> 00:33:13,930
سأهزمك بالتأكيد..

420
00:33:14,510 --> 00:33:16,930
موزان كيبوتسوجي!

421
00:38:32,950 --> 00:38:33,830
الجزء 8

422
00:38:35,160 --> 00:38:37,710
سنتحدث اليوم عن السيدة كانروجي!

423
00:38:38,040 --> 00:38:41,210
مهلا، ما هذا؟
هل ستقدمني؟

424
00:38:41,210 --> 00:38:43,800
السيدة كانروجي ساحرة للغاية...

425
00:38:45,590 --> 00:38:47,300
وشابة حلوة!

426
00:38:48,930 --> 00:38:52,430
وهو شيء
أنتم جميعا تعرفون بالفعل!

427
00:38:52,850 --> 00:38:55,270
حسنًا، هذا هو سر عصر تايشو!

428
00:38:55,730 --> 00:38:59,270
أسمع أن السيدة كانروجي
كان تسجوكو السيد رينجوكو!

429
00:38:59,270 --> 00:39:02,570
وكان تدريبه مرهقة للغاية
حتى هرب الجميع

430
00:39:02,570 --> 00:39:05,950
لكن قيل لي أن السيدة كانروجي لم تستسلم أبدًا!

431
00:39:05,950 --> 00:39:09,240
حسنا، هذا لأنه على الرغم من ذلك
تدريب السيد رينجوكو كان صعبًا حقًا،

432
00:39:09,240 --> 00:39:12,950
وكان الأمر خطيرًا جدًا أيضًا،
وكان هناك الكثير من العاطفة في ذلك!

433
00:39:12,950 --> 00:39:14,910
أستطيع أن أتصور ذلك تماما!

434
00:39:15,250 --> 00:39:19,710
إذا كنت ستقدم الهاشيرا،
ألا يجب أن نتحدث عن السيد رينجوكو أيضًا؟

435
00:39:19,710 --> 00:39:21,460
هذه فكرة جيدة!

436
00:39:21,920 --> 00:39:24,130
سر عصر تايشو!

437
00:39:24,460 --> 00:39:26,760
السيد رينجوكو هو الأخ الأكبر الرائع!

438
00:39:27,090 --> 00:39:30,050
وبينما كنت أتدرب معه،
لقد علمني كل أنواع الأشياء،

439
00:39:30,050 --> 00:39:31,890
وقد عاملني بشكل جيد!

440
00:39:31,890 --> 00:39:35,350
ليس ذلك فحسب،
لكن السيد رينجوكو آكل كبير أيضًا!

441
00:39:35,350 --> 00:39:39,060
سيكون لدينا أرز البطاطا الحلوة
مطبوخة في وعاء بهذا الحجم،

442
00:39:39,060 --> 00:39:41,230
وسوف يأكل اثنان منا كل شيء!

443
00:39:41,520 --> 00:39:42,400
هيف هو!

444
00:39:42,730 --> 00:39:44,230
هيف هو!

445
00:39:44,570 --> 00:39:46,780
هذه ذكرى جميلة بالنسبة لي!

446
00:39:46,780 --> 00:39:50,820
واو ، أتمنى لو كان بإمكاني ذلك
بعض أرز البطاطا الحلوة معك أيضًا!

447
00:39:51,870 --> 00:39:53,240
يا له من انفجار من الماضي!

448
00:39:53,240 --> 00:39:55,240
أتذكر ذلك أيضًا!

449
00:39:59,830 --> 00:40:02,840
والآن، ستقاتل موزان كيبوتسوجي!

450
00:40:03,380 --> 00:40:04,750
أنا أعول عليك!

451
00:40:08,340 --> 00:40:09,470
السيد رينجوكو...

452
00:40:09,470 --> 00:40:11,470
كان هنا للتو، أليس كذلك؟

453
00:40:11,800 --> 00:40:12,890
نعم.

454
00:40:13,220 --> 00:40:15,010
لم يكن حلما، أليس كذلك؟

455
00:40:15,390 --> 00:40:17,060
أنا لا أعتقد ذلك.

456
00:40:17,600 --> 00:40:18,730
تانجيرو!

457
00:40:18,730 --> 00:40:19,810
نعم؟

458
00:40:19,810 --> 00:40:22,310
دعونا نهزم كيبوتسوجي بالتأكيد، حسنًا؟

459
00:40:22,610 --> 00:40:24,570
حسنًا، سوف نهزمه!

460
00:40:25,150 --> 00:40:26,400
مهما حدث!

